Gezginler Icin Temel Ingilizce Ifadeler
Yabanci arkadaslariniz veya misafirlerinizle seyahat ederken isimize yarayacak pratik Ingilizce ifadeler — birkac kelime bile iletisimi kolaylastirir.
Neden Birkac Ifade Ogrenmelisiniz?
Yabanci arkadaslarinizla, is ortaklarinizla veya turistlerle birlikte Kapadokya'yi gezerken temel Ingilizce bilmek iletisimi inanilmaz derecede kolaylastirir. Tur rehberlerinin, otel personelinin ve restoranlarin cogu Ingilizce konusur, ancak bazi durumlarda yabanci konuklariniza yardimci olmak icin bu ifadeleri bilmeniz gerekebilir.
Kapadokya'da turist yogunlugu yuksek olsa da her mekan Ingilizce hizmet sunmaz. Kucuk kasabalardaki lokantalarda, yerel pazarlarda veya dolmuslarda yabanci arkadaslariniz icin "tercuman" rolu ustlenebilirsiniz. Bu rehberdeki ifadeler, boyle anlarda kendinizi rahat hissetmenizi saglayacaktir.
Ayrica Ingilizce konusmak sadece pratik degil, ayni zamanda kisisel gelisiminiz icin de degerlidir. Birkac temel ifadeyi ogrenmeye basladiginizda, gunluk yasamin bircok alaninda daha ozguvienli hissedeceksiniz.
Telaffuz Rehberi
Ingilizce, Turkcenin aksine fonetik bir dil degildir — yazildigi gibi okunmaz. Ayni harf farkli kelimelerde farkli sesler cikarabilir. Ancak endiselenmeyin, asagidaki temel kurallari ogrenmek sizi bircogu durumda anlassilir kilacaktir.
Ingilizce telaffuzda en cok dikkat edilmesi gereken noktalar "th" sesi (dilini dislerin arasina koyarak soylenir), "r" harfinin Turkce "r"den farkli cikisi (dilin geriye kivrildigi bir ses) ve vurgunun genellikle kelimenin farkli hecelerine dusmesidir.
Ingilizce Telaffuz Ipuclari
| Ses | Aciklama | Ornek |
|---|---|---|
| th (yumusak) | Dil ucunu ust dislerin arasina koy, hafifce ufle | Thank you (tenk yu) |
| th (sert) | Dil ucunu ust dislerin arasina koy, titresimli | This (dis) |
| r | Dili geriye kivir, Turkce "r" gibi titremesin | Right (rayt) |
| w | Dudaklari yuvarlayip "u" gibi baslat | Water (vo-tur) |
| h | Turkce "h" gibi ama biraz daha belirgin | Hello (he-lo) |
| -tion / -sion | "sin" veya "sin" olarak okunur | Station (stey-sin) |
| ea | Genellikle uzun "i" sesi | Please (pliiz) |
Tip
Mukemmel telaffuz konusunda endiselenmeyin. Yabanci arkadaslariniz ve Ingilizce konusan turistler, sizin onlarin dilinde iletisim kurma cabanizi her zaman takdir edecektir. Anlassilamadiginizda telefonunuzdaki ceviri uygulamasini kullanmaktan cekinmeyin.
Selamlasmalar ve Temel Ifadeler
| Ingilizce | Telaffuz | Anlami |
|---|---|---|
| Hello | He-LO | Merhaba (resmi, her yerde uygun) |
| Hi | Hay | Selam (samimi) |
| Good morning | Gud MOR-ning | Gunaydin |
| Good evening | Gud IV-ning | Iyi aksamlar |
| How are you? | Hav ar YU? | Nasilsiniz? |
| I am fine, thank you | Ay em FAYN, tenk YU | Iyiyim, tesekkurler |
| Please | Pliiz | Lutfen |
| Thank you / Thanks | Tenk YU / Tenks | Tesekkur ederim / Tesekkurler |
| You are welcome | Yu ar VEL-kam | Bir sey degil / Rica ederim |
| Yes | Yes | Evet |
| No | No | Hayir |
| Excuse me / Sorry | Ek-SKYUZ mi / SO-ri | Affedersiniz / Ozur dilerim |
| Welcome | VEL-kam | Hos geldiniz |
| Goodbye | Gud-BAY | Hosca kalin / Gule gule |
| See you later | Si yu LEY-tur | Gorusmek uzere |
| Nice to meet you | Nays tu miit YU | Tanistigimiza memnun oldum |
Info
Ingilizce'de "Hello" her duruma uygun, guvenli bir selsmlasmadir. "Hi" daha samimi ve arkadascadir. Resmi ortamlarda veya tanimadiiginiz biriyle konusurken "Hello" tercih edin. "Good morning" ve "Good evening" gibi zamana gore selamlasmalar her zaman kibar bir izlenim birakir.
Sayilar 1-10
| Sayi | Ingilizce | Telaffuz |
|---|---|---|
| 1 | One | Van |
| 2 | Two | Tu |
| 3 | Three | Trii (dil dislerin arasinda) |
| 4 | Four | For |
| 5 | Five | Fayv |
| 6 | Six | Siks |
| 7 | Seven | SE-vun |
| 8 | Eight | Eyt |
| 9 | Nine | Nayn |
| 10 | Ten | Ten |
Pro Tip
Sayilar en cok isimize yarayacak kelimelerdir. Yabanci konuklariniz icin siparis verirken ("Two teas, please" = Iki cay, lutfen), fiyat sorarken veya yon tarif ederken surekli kullanirsiniz. 1-10 arasiini ogrenmek cogu durumu karsilar. Daha buyuk sayilar icin her zaman telefonunuza yazabilirsiniz.
Restoran ve Yemek Ifadeleri
| Ingilizce | Telaffuz | Anlami |
|---|---|---|
| A table for two, please | E TEY-bul for tu, pliiz | Iki kisilik bir masa, lutfen |
| Can I see the menu? | Ken ay si di MEN-yu? | Menuyu gorebilir miyim? |
| I would like this | Ay vud layk DIS | Bunu istiyorum (isaret ederek) |
| The bill, please | Di BIL, pliiz | Hesap, lutfen |
| It is delicious! | It iz di-LI-sis! | Cok lezzetli! |
| Enjoy your meal | En-COY yor miil | Afiyet olsun |
| Water, please | VO-tur, pliiz | Su, lutfen |
| Two teas, please | Tu tiiz, pliiz | Iki cay, lutfen |
| One coffee, please | Van KO-fi, pliiz | Bir kahve, lutfen |
| Is this spicy? | Iz dis SPAY-si? | Bu acili mi? |
| I have a food allergy | Ay hev e fuud A-lur-ci | Gida alerjim var |
| I am vegetarian | Ay em ve-ci-TER-i-en | Vejetaryenim |
| No meat, please | No miit, pliiz | Et olmasin, lutfen |
| Cheers! | Ciirz! | Serefe! |
Tip
"Enjoy your meal" Ingilizce'deki "afiyet olsun" karsiliigidir. Yabanci konuklariniza yemek servis ederken veya birlikte sofraya otururken bu ifadeyi kullanmak cok kibar bir jest olacaktir. Ayni sekilde "It is delicious!" demelerini duydugunuzda yemegin begeniildigini bilin.
Alisveris ve Pazar Ifadeleri
| Ingilizce | Telaffuz | Anlami |
|---|---|---|
| How much is this? | Hav MAC iz dis? | Bu ne kadar? |
| Too expensive | Tu ek-SPEN-siv | Cok pahali |
| Is there a discount? | Iz der e DIS-kavnt? | Indirim var mi? |
| Do you have a cheaper one? | Du yu hev e CII-pur van? | Daha ucuzu var mi? |
| I will take this | Ay vil teyk DIS | Bunu alacagim |
| I am just looking | Ay em cast LU-king | Sadece bakiyorum |
| Do you accept credit cards? | Du yu ek-SEPT KRE-dit kaardz? | Kredi karti kabul ediyor musunuz? |
| Cash | Kes | Nakit |
| Can I get a receipt? | Ken ay get e ri-SIIT? | Fis alabilir miyim? |
Pro Tip
Yabanci konuklariniz pazarlik yapmak istiyorsa onlara yardimci olabilirsiniz. Turk pazarlik kulturunu bilmek burada buyuk avantajdir. Yabanci arkadasiniza "They said too expensive — let's walk away" (cok pahali dediler, gidelim) deyip satirciyla Turkce pazarlik etmeniz hem eglenceli hem etkili olacaktir.
Ulasim Ifadeleri
| Ingilizce | Telaffuz | Anlami |
|---|---|---|
| Where is ...? | Ver iz ...? | ... nerede? |
| Where is the bus stop? | Ver iz di BAS stop? | Otobus duragi nerede? |
| How do I get to Goreme? | Hav du ay get tu Goreme? | Goreme'ye nasil giderim? |
| How long does it take? | Hav long daz it teyk? | Ne kadar suruyor? |
| Right / Left / Straight | Rayt / Left / Streyt | Sag / Sol / Duz ileri |
| Stop here, please | Stop hiir, pliiz | Burada durun, lutfen |
| Airport | ER-port | Havalimani |
| Bus station | Bas STEY-sin | Otogar |
| Taxi | TEK-si | Taksi |
| Ticket | TI-kit | Bilet |
| Round trip | Ravnd trip | Gidis-donus |
Acil Durum Ifadeleri
| Ingilizce | Telaffuz | Anlami |
|---|---|---|
| Help! | Help! | Imdat! |
| Call the police! | Kol di po-LIIS! | Polisi arayin! |
| Call an ambulance! | Kol en EM-byu-lens! | Ambulans caagirin! |
| Where is the hospital? | Ver iz di HOS-pi-tul? | Hastane nerede? |
| Where is the pharmacy? | Ver iz di FAR-me-si? | Eczane nerede? |
| I need a doctor | Ay niid e DOK-tur | Doktora ihtiyacim var |
| I am allergic to ... | Ay em e-LUR-cik tu ... | ... alerjim var |
| I am lost | Ay em lost | Kayboldum |
| I do not speak English well | Ay du not spiik ING-lis vel | Ingilizce iyi konusamiyorum |
| Do you speak Turkish? | Du yu spiik TUR-kis? | Turkce biliyor musunuz? |
Warning
Acil durumlarda Turkiye'deki numara 112'dir (genel acil yardim). Yabanci konuklariniza bu numarayi not ettirin. 112'yi aradiginiznda cok dilli operator hattina baglanirsiniz. Ayrica yabanci konuklarinizin telefonuna yakindaki hastanenin ve eczanenin konumunu kaydetmenizi oneririz.
Dil Kullanimi Hakkinda Kultur Notlari
Ingilizce'de Turkce'deki gibi katii bir sen/siz ayrimi yoktur — herkes icin "you" kullaniliir. Ancak kibarlik tonunuz ve sectiginiz kelimeler onemlidir. "Could you" ve "Would you" gibi baslangiiclar "Can you"dan daha kibar kabul edilir. Yabanci konuklarinizla iletisimde bu neanslari bilmek faydalidir.
Ingiliz ve Amerikan kulturlerinde "please" (lutfen) ve "thank you" (tesekkur ederim) ifadelerinin kullanimi Turkce'dekinden cok daha sik beklenir. Neredeyse her istekte "please" ve her hizmetten sonra "thank you" demek adet haline gelmistir. Bu ifadeleri bolca kullanmak kibar bir izlenim birakir.
Ingilizce konusan kulturlerde "How are you?" (nasilsiniz?) genellikle gercek bir soru degil, bir selamlama bicimidir. Beklenen cevap kisa ve olumludur: "I am fine, thank you" veya "Good, thanks." Detayli bir cevap vermek yerine bu kaliplari kullanin.
Goz temasi Bati kulturlerinde onemlidir — konusurken karsinizdakinin gozlerine bakmak guven ve samimiyet ifade eder. Ayrica el sikisma, erkekler ve kadinlar arasinda da yaygin bir selamlasmaa bicimidir.
Info
Seyahatinizden once telefonunuza Google Translate'in cevrimdisi Ingilizce paketini indirin. Bu rehberdeki ifadeleri ogrenmenk cok daha ogretici olsa da, kamera ceviri ozelligi menuleri, tabelalari ve yonlendirmeleri okumak icin cankurtaran olabilir.
Sıkça Sorulan Sorular
İlgili Rehberler
Turk Adab-i Muasereti ve Gelenekleri — Ziyaretcilerin Bilmesi Gerekenler
Kapadokya ziyaretinizden once bilmeniz gereken Turk adetleri ve gorenekleri. Selamlasmadan cami adabina, cay kulturunden sofra adabina kadar her sey.
Kapadokya Yemek Rehberi — Denenmesi Gereken Lezzetler, Restoranlar & Yerel Mutfak
Kapadokya'nin en iyi yemeklerini kesfedin. Testi kebabindan mantiya, denenmesi gereken lezzetler, en iyi restoranlar, sokak lezzetleri, sarap eslesmeleri ve yerel mutfak gelenekleri bu kapsamli rehberde.
Turkiye'de Doviz, Odeme ve Bahsis — 2026 Seyahat Rehberi
Turk lirasi, doviz bozma, ATM kullanimi, kredi karti, bahsis kulturu ve turistleri hedef alan dolandiriciliktan korunma hakkinda bilmeniz gereken her sey.
Tam Deneyimi Yaşayın
Rezervasyon, GPS rehberler ve özel fiyatlar için Tramate'i indirin